PrologueComputus domini Guigonis de Surra militis castellani Sancti Trive¬rii a quinta decima die intrantis mensis aprilis anno Domini Mo CCo nonogesimo quinto usque ad eandem diem anno nonogesimo sexto videlicet de uno anno integro apud Chamberiacum factus FrumentumIdem reddit computum
arreragiumIdem reddit computum
SiligoIdem reddit computum
ArreragiumIdem reddit computum
AvenaIdem reddit computum
ArreragiumIdem reddit computum
PanesIdem reddit computum
GallineIdem reddit computum
Arreragiumde VIIIXX X gallinis receptis a se ipso de remanentia sui computi precedentis Summa recepte : IIIIC LXX galline de quibus Libravit ad expensas hospitii domini comitis per duo paria litterarum quarum data continetur superius in avena : C IX gallinas et restant : IIIC LXI galline - venduntur ut infra FenumIdem reddit computum
Arreragiumde VIII charratis et dimidia receptis a se ipso de remanentia sui computi precedentis Summa : XVII charrate et dimidia de quibus libravit ad expensas trescentis sexaginta equorum domini comitis per duo paria litterarum quarum data continetur supra in avena : VI charratas - et residuum ex¬penderunt equi quadrige domini ut castellanus dicit TroseIdem reddit computum
CeraIdem reddit computum
arreragiumde XLV libris cere receptis a se ipso de remanentia FerrumArreragiumIdem reddit computum
Obolus aureusIdem reddit computum
VinumIdem reddit computum
DenariisIdem reddit computum
RecognitionesIdem reddit computum
TaillieIdem reddit computum
Firmeidem reddit computum
Laudes et vendeIdem reddit computum
IntrogiaIdem reddit computum
Complaintede complaintis nichil hoc anno InventaIdem reddit computum
BannaIdem reddit computum
ClameIdem reddit computum
HerbaIdem reddit computum
VenditionesIdem reddit computum
Computus eiusdem castellani de redditibus et exitibus Belli Visus per idem tempus FrumentumIdem reddit [computum]
SiligoIdem reddit computum
ArreragiumDe XLVIII meyteriis seu quartallis receptis a se ipso de remanentia sui computi prece¬dentis Summa recepte cum arreragio : IIIIXX III quartalli siliginis - venduntur ut infra AvenaIdem reddit computum
ArreragiumDe III quartallis dimidia cupa receptis a se ipso de remanentia computi precedentis Summa : VI quartalli dimidius avene - venduntur ut infra GallinaArreragiumIdem reddit computum
DenariiIdem reddit computum
Banna
VenditionesIdem reddit computum
arreragiumIdem reddit computum : de VIXX I libris III solidis VII denariis parisiensium receptis a se ipso de remanentia computorum suorum Sancti Triverii et Belli Visus anni precedentis Summa recepte duorum computorum cum arreragio : VC XXXIIII libre VI solidi V denarii parisiensium de quibus In cappella stabulis domibus castri et grangia recooperiendis et dictis stabu¬lis torchiandis : XXI solidos parisiensium
LibrataIdem libravit priori de Monmerllo(32) Pour Montemerulo. Aujourd’hui Montmerle. pro viginti quatuor milibus quarronum emptis ab eo ad opus Sancti Triverii quolibet milleari empto decem solidos parisiensium per litteram dicti prioris de recepta : XII libras parisiensium Summa : C XVII libre VIII solidi XI denarii parisiensium Pro treilliis virgulti Sancti Triverii putandis fossorandis treillian¬dis et perticis emptis ad idem et concissis dicti virgulti pleyssandis in partes : LXXIII solidos X denarios parisiensium
Librata
Summa expense et librate : IIC LVII libre IIII solidi VI denarii parisiensium et sic debet : IIC LXXVII libras XXIII denarios parisiensium Notes
1
- Il existe encore un écart dénommé L’Étang au sud-ouest de
Saint-Trivier-de-Courtes.
2 - Aujourd’hu Moulin de Servignat cne de Servignat. 3 - Le mardi 7 février 1296 (nouveau style). 4 - Aujourd’hui Chanée (Basse- et Haute-) cne de Courtes. 5 - Le mercredi 4 janvier 1296 (nouveau style). 6 - Aujourd’hui Curciat-Dongalon. 7 - Le premier r a été suscrit. Lire auz Rafins. 8 - Aujourd’hui Simandre cne de Mantenay-Montlin. 9 - Aujourd’hui Le Biolet cne de Courtes ? 10 - Aujourd’hui Montmerle cne de Lescheroux ancienne chartreuse. 11 - Le dimanche 5 février 1296 (nouveau style). 12 - Le samedi 24 mars 1296 (nouveau style). Le samedi 2 avril 1295 (nouveau style) est antérieur à l’exercice. 13 - Aujourd’hui Cormoz. 14 - Le dimanche 18 mars 1296 (nouveau style). 15 - Aujourd’hui Buisserolle cne de Varennes-Saint-Sauveur (Saône-et-Loire). 16 - Aujourd’hui Tagiset cne de Sainte-Croix (Saône-et-Loire). 17 - Aujourd’hui Chamandray cne de Cormoz ou Le Bois de Chamandre cne de Foissiat. 18 - Aujourd’hui Montléger cne de Mantenay-Montlin. 19 - Chemillat cne de Lescheroux. 20 - On avait écrit XVI mais le I a été effacé. 21 - Aujourd’hui Le Tillet cne de Curciat-Dongalon. 22 - Aujourd’hui La Lozière cne de Saint-Trivier-de-Courtes. 23 - Aujourd’hui Collonges (Grand- ou Petit-) cne de Curciat-dongalon. 24 - Aujourd’hui Les Vernays cne de Curciat-Dongalon. 25 - roy/sousa. Aujourd’hui la Reyssouze. 26 - Aujourd’hui Matrignat (Grand- ou Petit-) cne de Saint-Nizier-le-Bouchoux. 27 - Aujourd’hui Veyriat (Grand- ou Petit-) cne de Lescheroux. 28 - Aujourd’hui Lescheroux. 29 - Aujourd’hui Grand Nanciat cne de Saint-Nizier-le-Bouchoux. 30 - Pour Cammilliacus/Chimillia aujourd’hui Chemillat cne de Lescheroux ? 31 - Pour Secusia. Aujourd’hui Susa (Torino). 32 - Pour Montemerulo. Aujourd’hui Montmerle. 33 - Il existe encore Le Moulin de Frêne au sud de Saint-Trivier-de-Courtes à la limite de la commune avec celles de Mantenay-Montlin et Servignat. 34 - Le mercredi 4 janvier 1296 (nouveau style). 35 - Aujourd’hui Cuisery (Saône-et-Loire). 36 - Le mercredi 7 mars 1296 (nouveau style). 37 - Ou Trenorchii. Aujourd’hui Tournus (Saône-et-Loire). 38 - chi/vrous. Aujourd’hui Chevroux alors siège d’un prieuré de Saint-Philibert de Tournus. |