PrologueComputus Guillermi Cadouti castellani Sancti Triverii [… a] [… a] : support endommagé et en partie détruit. festo beati Iohannis baptiste anno Domini M CC LXX nono usque ad idem festum anno anno sequenti videlicet de uno anno integro presenti comp[uto …] comp[uto …] : support endommagé et en partie détruit. die iovis in festo beati Christofori FrumentumIdem reddit computum
Frumentum de alunationeIdem reddit computum
ArreragiumIdem reddit computum
SiligoIdem reddit computum
ArreragiumItem reddit computum
AvenaIdem reddit computum
ArreragiumIdem reddit computum de VIXX meiteriis dimidia cupa receptis a se ipso de remanentia sui computi anni precedentis
Fabe vecces et jayssesIdem reddit computum
PanesIdem reddit computum
GuallineIdem reddit computum
FenumItem reddit computum
CeraIdem reddit computum
Obolus auriIdem reddit computum
DenariiIdem reddit computum
PerquisitaIdem reddit compotum
BannaIdem reddit computum
VenditionesIdem reddit computum
ArreragiumIdem reddit computum
Librata
Summa expense et liberate : IIIIXX XIII libre XIIII solidi VI denarii obolus sic debet dictus castellanus : XXVI libras V solidos parisiensium Notes
1
-
Aujourd’hui Servignat.
2 - On attendrait morante. Faut-il suppléer pro ? 3 - Aujourd’hui Les Écopets cne de Vernoux. 4 - Aujourd’hui Les Varennes cne de Romenay (Saône-et-Loire). 5 - Aujourd’hui Grandval cne de Saint-Trivier-de-Courtes. 6 - Aujourd’hui Clessé (Saône-et-Loire). 7 - On trouve aujourd’hui un Pré des Épasses à Curciat-Dongalon. 8 - Aujourd’hui Curciat-Dongalon. 9 - Aujourd’hui Curtillière cne de Servignat. 10 - Aujourd’hui Le Tremblay cne de Saint-Trivier-de-Courtes. 11 - Aujourd’hui La Lozière cne de Saint-Trivier-de-Courtes. 12 - Aujourd’hui Mont Simon cne de Vescours. 13 - Aujourd’hui Vernoux. 14 - Aujourd’hui Courtes. 15 - Aujourd’hui Montléger cne de Mantenay-Montlin. 16 - Aujourd’hui Perroux cne de Mantenay-Montlin. 17 - Aujourd’hui Montlin cne de Mantenay-Montlin. 18 - Aujourd’hui Bonnacour cne de Saint-Nizier-le-Bouchoux. 19 - Aujourd’hui Privage cne de Saint-Julien-sur-Reyssouze. 20 - Aujourd’hui Chanée cne de Saint-Trivier-de-Courtes. 21 - Aujourd’hui Lange cne de Saint-Sulpice. 22 - Aujourd’hui Pagny-le-Château (Côte-d’Or). 23 - Aujourd’hui Rosey (Saône-et-Loire). 24 - Aujourd’hui Saint-Amour (Jura). 25 - Pour Lescheroux ? 26 - La Verne est un toponyme très répandu mais il pourrait s’agir ici de La Combe Verne cne de Courtes. 27 - Simon de Longwy sire de Bellevesvre : Longwy-sur-le-Doubs (Jura) et Bellevesvre (Saône-et-Loire). |