PrologueComputus domini Guillermi de Peyladru (1) Aujourd’hui Paladru (Isère)., militis, baillivi in terra Baugiaci(2) Aujourd’hui Bâgé-le-Châtel. Sur la terre de Bâgé, voir notamment : Philipon (Édouard), Dictionnaire topographique du département de l’Ain, Paris, 1911, p. xxiv-xxvi. et Coloigniaci(3) Aujourd’hui Coligny. Sur la terre de Coligny, voir notamment : Philipon (Édouard), Dictionnaire topographique du département de l’Ain, Paris, 1911, p. xxvi., castellani Burgi, a die veneris post festum Anuntiationis(4) Pour Adnuntiationis ou Annuntiationis. Domi¬nice, anno Domini Mo CCo nonagesimo octavo(5) Le vendredi 27 mars 1299, nouveau style., usque ad diem lune post festum beati Georgii, anno Domini Mo CCCmo (6) Le lundi 25 avril 1300. On notera que, selon le sanctoral lyonnais en usage à Bourg-en-Bresse, ce « lundi après la Saint-Georges » était aussi, plus simplement, la fête de saint Marc l’Évangéliste., videlicet de uno anno integro quatuor septimanis et duobus diebus, receptus per Durandum de Fago apud Voyronem(7) Aujourd’hui Voiron (Isère). Alors chef-lieu du Sermorens savoisien, auquel appartenait aussi Paladru., presente domino co¬mite.
|