Compte de Barthélemy Sylvestre (Bartholomeus Silvestri) pour la châtellenie de Bâgé, du 8 avril 1296 au 8 avril 1297

France, Archives Départementales de la Côte-d'Or, cote B6740 - 4

  Â

Prologue

Computus Bartholomei Silvestri castellani Baugiaci ab octava die mensis aprilis post pascham anno Domini M^o CC^o nonogesimo[sic] sexto usque ad eandem[sic] diem anno revoluto videlicet de uno anno integro receptus apud Camberiacum presente domino die veneris post festum beati Georgii anno nonagesimo septimo per Durandum de Fago et scriptus per Giletum

frumentum

idem reddit computum

[1]
• de III^C XLVI mesteriis[sic] frumenti receptis in castellania Baugiaci de redditu lunatione et messe per annum ut in particulis extractus extente
[2]
• de XI meiteriis I copa frumenti receptis de exitu molendini de stagno inclusa farina a festo beati Michaelis nuper preterito usque ad confectionem presentis computi et de termino precedenti nichil computat quia non erat aqua in stagno
[3]
• de exitu decime de Money respondet inferius in siligine
[4]
• de VI meiteriis receptis de exitu grangagii grangie de Nigro Monte hoc anno

summa : III^C LXIII meiterii I copa frumenti

[5]
• de quibus idem libravit fratri Marcho priori fratrum predicatorum Matisconis de dono domini per litteras domini de mandato et litteras dicti prioris de recepta quas reddit : XX meiterios frumenti
[6]
• item libravit ad expensas hospitii domini factas per manum domini Iacobi capellani apud Pontem Vele per litteras domini et dicti capellani de recepta datas ibidem die martis post pascham : LXX meyterios frumenti
[7]
• item libravit dicto domino per manum dicti capellani vendita per easdem litteras : XXXIX meyterios frumenti
[8]
• et restant XI^XX XIIII meiterii I copa frumenti, et remanent

arreragium

idem reddit computum

[9]
• de VI^C XIIII meiteriis et dimi[sic] frumenti receptis de remanentia computi sui precedentis, venduntur ut infra

siligo

idem reddit computum

[10]
• de XII^XX XIIII meiteriis IIII copis et dimi siliginis receptis in dicta castellania de redditu lunatione et messe per annum ut in particulis extractus extente
[11]
• de XV mesteriis receptis de exitu molendinorum stagni per tempus ut supra in frumento et respondet minus solito quia molet ibi nisi unum molendinum tantum propter defectum aque quod molendinum factum est ibi de novo subtus alia molendina de stagno
[12]
• de IX meiteriis de firma decime de Money hoc anno
[13]
• de VII meiteriis V copis et dimidia receptis de exitu terrarum grangie de Nigro Monte hoc anno inclusis leguminibus
[14]
• de VIII⁽¹⁾ Suppléer meiteriis. receptis de exitu pastoragii de Amanziaco[sic] hoc anno

summa : III^C VI meiterii VI cope siliginis

[15]
• de quibus deducuntur XII meiterii et dimidius qui debentur apud Replongium per annum qui includuntur in firma prepositure dicti loci
[16]
• item deducuntur XXIX meiterii siliginis qui debentur apud Marcenna per annum qui includuntur in firma prepositure dicti loci
[17]
• item libravit aucupi de Ponte Vallium de dono domini per litteras domini de mandato quas reddit : II meiterios
[18]
• item aucupi de Felins de dono domini per easdem litteras domini : V meiterios
[19]
• et restant XII^XX XVIII meiterii III coupe[sic] siliginis, et remanent.

arreragium

idem reddit computum

[20]
• de IIII^C VI meiteriis et dimidio siliginis receptis de remanentia computi sui precedentis, venduntur ut infra

avena

idem reddit computum

[21]
• de VIII^XX XII meiteriis receptis in dicta castellania de redditu mareschalcia et gardis per annum ut in particulis dicti extractus
[22]
• de II meiteriis receptis de exitu decime de Money hoc anno
[23]
• de II meiteriis receptis de exitu terrarum grangie de Nigromonte hoc anno
[24]
• de XXXII meiteriis et IIII copis receptis de hominibus de Marcenna pro affoagio nemoris de Deserta

summa : II^C VIII meiterii IIII cope avene

[25]
• de quibus deducuntur III meiterii V cope avene que debentur apud Marcenna per annum qui includuntur in firma prepositure dicti loci
[26]
• idem libravit ad expensas hospitii domini factas per manum Hugonis de Voyrone per litteras domini et dicti Hugonis datas dominica in octabis beati Martini hyemalis anno Domini M^o CC^o nonogesimo[sic] sexto quas reddit : VII meiterios avene
[27]
• item ad easdem expensas factas per manum dicti Hugonis apud Pontem Vele per litteras domini et dicti Hugonis datas die iovis ante nativitatem beate Marie anno eodem : XVIII meiterios avene
[28]
• item ad easdem expensas factas apud Pontem Vele per manum domini Iacobi capellani et litteras domini datas die iovis in festo beati Anthonii anno eodem : IX meiterios II coupas avene
[29]
• item ad easdem expensas factas apud Pontem Vele per manum domini Iacobi capellani per litteras domini et dicti cappellani[sic] datas die mercurii ante carniprivium vetus anno eodem : XLIIII meiterios et dimidium
[30]
• item ad easdem expensas factas ibidem per manum dicti domini Iacobi per litteras domini et dicti capellani datas die mercurii ante ramos palmarum anno eodem : XXVIII meiterios IX copas avene
[31]
• item ad expensas duorum equorum domini emptorum in Francia morantium apud Baugiacum per quinque dies quos equos custodiebat Thumassetus et duo alii garciones per litteras domini de mandato et per testimonium magistri Iohannis Cristoblet : III meiterios et X copas
[32]
• item ad expensas domini Ferrandi de Ispania euntis ad curiam Romanam factas apud Baugiacum per manum Iacobi Bo[u]cheri deferentes litteras domini patentes ad castellanos terre domini ut facerent expensas dicto domino Ferrando per litteras dicti Iacobi de recepta quas reddit : V meiterios avene
[33]
• item ad expensas hospitii domini factas apud Pontem Vele per manum domini Iacobi capellani per litteras domini et dicti capellani datas die martis post pascham quas reddit : XXXVII meiterios III copis avene
[34]
• et restant : LI meiterii V cope avene, et remanent.

arreragium

idem reddit computum

[35]
• de IIII^C meiteriis avene una cupa minus receptis de remanentia computi sui precedentis, venduntur ut infra

canabum

idem reddit computum

[36]
• de XXVII mussellis et dimidio canabi receptis apud Amanziacum per annum, venduntur ut infra

vinum

idem reddit computum

[37]
• de IIII^XX XIIII sesteriis vini receptis de exitu decime vinearum Baugiaci hoc anno, venduntur ut infra

anseres

idem reddit computum

[38]
• de VI anseribus receptis apud Nigrum Montem de redditu per annum, venduntur ut infra

galline

idem reddit computum

[39]
• de IIII^C XXIII gallinis receptis in castellania Baugiaci de redditu et consuetudine per annum de quibus deducuntur XXXVI galline que debentur apud Marcenna per annum que includuntur in firma prepositure dicti loci
[40]
• item libravit ad expensas hospitii domini apud Pontem Vele per manum domini Iacobi per litteras domini datas die mercurii ante carniprivium vetus anno nonogesimo sexto IIII^XX IX gallinas
[41]
• et restant II^C IIII^XX XVIII galline, venduntur ut infra

pulli

idem reddit computum

[42]
• de VIII pullis receptis in dicta castellania de redditu per annum, venduntur ut infra

cera

idem reddit computum

[43]
• de XXVIII libris cere receptis in dicta castellania de gardis per annum deductis duabus libris quas debebat dominus Hugo Baillez curatus Sancti Stephani supra Reissouse qui mortuus est et una libra et dimidia cere quam debebat curatus Montisfalconis qui similiter mortuus est
[44]
• de II libris cere receptis de garda de Iohanne de Quercu et fratre suo de villa de Ennes
[45]
• de I libra recepta de garda de Gileto Lombardi de Felins
[46]
• de I libra recepta de Stephano Bouchart de Felins pro eodem
[47]
• de I libra recepta de Laurentio Barcant de Monte pro recognitione per annum
[48]
• de I libra de dicto Seriant de Felins pro eodem
[49]
• de I libra recepta de Iohanneto de Chanvens de garda nova per annum
[50]
• de I libra recepta de Stephaneto Grossi de Les Uches de garda nova
[51]
• de I libra recepta de Guicharda de Sancto Laurentio et filiis suis pro eodem

summa : XXXVII libre cere que deducuntur de septuaginta duabus libris cere que debentur singulis annis in festo beati Vincentii altari ecclesie Sancti Vincentii Matisconensis et residuum sibi allocatur infra in libratis

panes

idem reddit computum

[52]
• de VII panibus receptis in dicta castellania de redditu per annum deductis quatuordecim panibus qui debentur apud Marcenna per annum qui includuntur in firma prepositure dicti loci, venduntur ut infra

fenum

idem reddit computum

[53]
• de X charratis feni receptis de exitu prati domini in bosco Baugiaci hoc anno
[54]
• de XI charratis receptis de remanentia computi sui precedentis
[55]
• de secundo feno dicti prati respondet infra in venditionibus

summa : XXI charrate feni

[56]
• de quibus libravit ad expensas duorum equorum domini magnorum per quinque dies et expensas quadraginta equorum domini Ferrandi de Hyspania per unam noctem : dimidiam charratam
[57]
• et restant XX charrate et dimidia feni que deducuntur de triginta charratis si[v]e mey[neu]ris feni quas libravit ad hospitium domini in feste pasche nuper preterito per litteram domini quam reddit
[58]
• et sic debentur ei novemnovem : biffé. IX charrate et dimidia feni

denarii census

idem reddit computum

[59]
• de XXIX libris XIX solidis obolo parisiensium receptis in dicta castellania de redditu per annum ut in particulis extractus extente
[60]
• de XIX libris VII solidis V denariis receptis de redditu pratorum nemoris nemoris[sic] Baugiaci per annum ut in particulis dicti extractus inclusis tredecim solidis sex denariis quos debet Guillermus Bartans et quatuor solidis et sex denariis pro Peroneto Grassi et Iohanne de Sancto Clemente qui debebant octo denarios et sex denarios et debet mensurari pratum quod ipsi tenent ita quod si inveniatur quod plus debeant illud plus solvent
[61]
• de X libris XVI solidis VI denariis receptis de tailliis que levantur per annum in festo beati Andree ut in particulis dicti extractus
[62]
• de CII libris XII solidis receptis tailliis⁽²⁾ Suppléer de. que levantur in dicta castellania duobus terminis videlicet medietas in augusto et alia medietas in festo beati Andree
[63]
• de XXXVII solidis V denariis receptis de gardis per annum ut in particulis dicti extractus
[64]
• de VII libris XVI solidis III denariis receptis de teysis domorum et banchis ville Baugiaci per annum
[65]
• de XII denariis receptis de domino Hugone de Via capellano de redditu per annum post extentam
[66]
• de VI solidis receptis de Hugone de Donno Martino pro eodem
[67]
• de VIII denariis receptis de Iohanne de Donno Martino pro eodem

summa : VIII^XX XII lb. XVI s. III d. ob. par. qui scampsi ad viennenses denos octenos valent XII^XX XIX libras IIII solidos V denarios pugesiam viennensium

firme

idem reddit computum

[68]
• de VI^XX libris viennensium receptis de firma leyde et coponagii mercati Baugiaci et parvi pedagii quod levatur in nundinis dicti⁽³⁾ Suppléer loci. et banni vini quod venditur in nundinis prima die maii finienda in festo beati Iohannis baptiste anno nonogesimo septimo
[69]
• de XII libris receptis de magistro Guillermo de Secusia pro firma chacipolerie Baugiaci finienda eodem termino
[70]
• de XIII libris receptis de firma chacipolerie de Replongio finienda eodem termino
[71]
• de X libris viennensium receptis de firma chacipolerie de Manziaco finienda eodem termino
[72]
• de VIII libris viennensium receptis de firma chacipolerie de Ungers
[73]
• de XIIII libris receptis de firma chacipolerie Sancti Iohannis supra Reissouse finienda eodem termino
[74]
• de XXVII libris VIII solidis III denariis receptis de firma chacipolerie de Marcenna finienda eodem termino deductis centum quatuor solidis novem denariis viennensium de redditu per annum et septem solidis de recognitionibus per annum qui debentur in dicta chacipoleria et includuntur in dicta firma
[75]
• de VII solidis VI denariis receptis de quodam homine cui concessum est capere perdrices in dicta castellania per annum
[76]
• de V solidis de quodam alio homine de Manziaco pro eodem
[77]
• de IIII solidis VI denariis receptis de quodam homine de Boisse pro eodem
[78]
• de II solidis VI denariis receptis de Vincentio de Corsant pro duabus quartis vini quas debet per annum
[79]
• de IIII solidis receptis de Hugoneto del Boschat cui concessum est capere perdrices

summa : II^C V lb. XI s. IX d. vien.

recognitiones

idem reddit computum

[80]
• de XI solidis VIII denariis parisiensium receptis de recognitionibus per annum ut in computo precedenti

summa eadem : XI s. VIII d. par. qui scampsi ad viennenses valent XVII solidos VI denarios viennensium

introgia

[81]
• de introgiis nichil hoc anno

laudes et vende

idem reddit computum

[82]
• de X solidis viennensium receptis de Martin de Bochat pro prato empto ab Hugoneto fratre suo pretio sexaginta septem solidorum et levantur pro qualibet libra tres solidi
[83]
• de IIII solidis VI denariis de Bernerdo[sic] Plonget pro terra empta de Andrea filio pelliparii pretio triginta solidorum
[84]
• de CXI solidis receptis de Andrea Arcon pro tertia parte unius domus empta a Iohanneto Baillet pretio triginta septem librarum viennensium
[85]
• de XXX solidis viennensium de Bererdo Cholet pro vinea empta a Petro Chambrelent pretio decem librarum
[86]
• de XVIII solidis viennensium receptis de Guillermeto Bouchier pro terra empta ab Humberto fratre suo pretio sex librarum
[87]
• de VII solidis VIII denariis viennensium receptis de Aymoneto Thorier pro terra empta a Guillermeto de Materel pretio quinquaginta unius solidorum
[88]
• de IIII libris receptis a Gileto Chambrelent pro une vinea permutata Bernardo Gison ad quandam peciam terre
[89]
• de
  
  

  Cliché (c) Archives Départementales de Savoie

  
  Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
  VI libris receptis de Iohanne del Pont de prato empto a Martino Maner pretio quadraginta librarum
[90]
• de XLV solidis receptis de Guioneto Morer pro prato empto a Peroneto Cholet pretio quindecim librarum
[91]
• de XV solidis receptis de Stephano Clavel pro terra empta de liberis Chavanat pretio centum solidorum
[92]
• de XIII denariis receptis de Ogerio Bouterii pro terra empta a Bernerdo de Sulignie pretio septem solidorum
[93]
• de LX solidis receptis de Guillermo Bussi de Matiscone pro prato empto a Stephano de Court pretio viginti librarum
[94]
• de XIII solidis VI denariis receptis de Peroneto Flachet pro terra empta de Perroneto Brechant pretio quatuor librarum
[95]
• de IIII denariis receptis de Chavanel Donger pro paululo terre empte[sic] pretio trium solidorum
[96]
• de XXXIX solidis receptis a dicto Talon de Bereziaco pro terra empta a dicto Grimando et a Bernerdo de La Rippa pretio tredecim librarum
[97]
• de III solidis IX denariis receptis de Iohanneto Rousset pro terra empta a Guichardo de Chastelet pretio viginti quinque solidorum
[98]
• de III solidis IX denariis receptis de Ge[rer]do de Lonverney pro terra empta a fratre suo pretio viginti quinque solidorum
[99]
• de XVIII solidis receptis de Hugoneto Ruffi pro terra empta a Segnoreto de Nobles pretio sex librarum
[100]
• de VI solidis IX denariis receptis de Stephana uxore Pifaudi pro terra empta de Bolier et de uxore sua pretio quadraginta quinque solidorum
[101]
• de III solidis II denariis receptis de Hugoneto del Perier pro terra empta liberis Guichardi de Ranguel
[102]
• de IX solidis VI denariis receptis de Humberto Bouchardi pro terra empta a Bernerdo fratre suo pretio sexaginta trium solidorum
[103]
• de XV solidis receptis de fabro de Maisireu pro domo empta a Borio del Pontey pretio centum solidorum
[104]
• de II solidis VII denariis receptis de Iohanneto Evrardi pro terra empta a dicto Amiart pretio duodecim solidorum
[105]
• de VI solidis receptis de Iohanneto Kassin pro terra empta a dicto Chavi pretio quadraginta solidorum
[106]
• de XXXI solidis VI denariis receptis ab Ogereto munerio Montis Falconis pro domo empta a domino Hugone de La Vi pretio decem librarum et decem solidorum
[107]
• de XV solidis IX denariis receptis de Gerardo Chevalier pro domo empta a dicto domino Hugone pretio centum et quinque solidorum
[108]
• de IX solidis VI denariis receptis ab Hugoneto Bolier pro terra empta a Iohanne Gardoul pretio sexaginta trium solidorum
[109]
• de VI solidis IX denariis ab Hugoneto Bolier pro terra empta ab Hugoneto Lombart pretio quadraginta quinque solidorum
[110]
• de XVI solidis III denariis receptis ab Hugoneto Ravinel pro terra empta a Iohanneto Dombeys pretio centum et octo solidorum
[111]
• de II solidis III denariis receptis de Iohanneto Ravinel pro terra empta ab Hugoneto Ravinel pretio quindecim solidorum
[112]
• de IX solidis VI denariis receptis ab Huneto⁽⁴⁾ Lire Hugoneto. Ravinel pro terra empta pretio sexaginta trium solidorum a fratre suo
[113]
• de IIII solidis VI denariis receptis a Guioneto de Chaffain pro terra empta ab Aymoneto Larri pretio viginti octo solidorum
[114]
• de XII solidis IX denariis receptis a dicto Molon pro prato empto a Iohanneta Le Motet pretio quatuor librarum et quinque solidorum
[115]
• de XXVII solidis IX denariis receptis a Guillermeto Buffet pro terra empta a Peroneto Butodi pretio novem librarum quinque solidorum
[116]
• de X solidis X denariis receptis ab Emelina pro terra empta a filia Bolerii pretio sexaginta trium solidorum
[117]
• de VI solidis IIII denariis receptis a Iohanneto Beruz pro terra empta a filia Meissonier pretio quadraginta duorum solidorum
[118]
• de IIII solidis VI denariis receptis a Gerardo de Media Via pro terra⁽⁵⁾ Suppléer empta. ab Aymoneto Martin pretio triginta solidorum
[119]
• de III solidis receptis de Eymoneto Bonier pro terra empta de uxore Guioneti Charrier pretio viginti solidorum
[120]
• de IX solidis receptis a Bernerdo Cocheti pro terra empta de dicto Boleron pretio sexaginta solidorum
[121]
• de XII denariis receptis a Guillermeto Rolini pro terra empta a dicto Boleron pretio sex solidorum
[122]
• de II solidis III denariis receptis de Bernerdo filio [C]orba[u]di pro terra empta ab uxore Bernerdi de Chastelet pretio quindecim solidorum
[123]
• de VIII solidis VI denariis receptis a Guioneto de Rongie pro terra empta a fratre suo pretio quinquaginta septem solidorum
[124]
• de XIX solidis VI denariis receptis a Guillermeto Boucher et a Iohanneto Marrillier pro terra empta a Stephano Popon pretio sex librarum et decem solidorum
[125]
• de IIII solidis VI denariis receptis a Peroneto Chapel pro terra empta de Stephano Ledongnion pretio triginta solidorum
[126]
• de IIII solidis VI denariis receptis a Bernerdo Cocheti pro terra empta a Martino del Bos pretio triginta solidorum
[127]
• de III solidis VI denariis a liberis Boteron pro terra empta ab Ogereto de Channens pretio viginti trium solidorum
[128]
• de III solidis receptis de Iohanneta Sorella pro terra empta ab Hugoneto Sorel pretio viginti solidorum
[129]
• de V solidis receptis de Bleteren pro terra empta de La Tissiere et Rollando le tisserant pretio triginta quatuor solidorum sex denariorum
[130]
• de II solidis III denariis receptis de Aymoneto Bonier pro prato empto a Stephano Eslurdi
[131]
• de LXXII solidis receptis a Perroto Caorsini et Bernardo Choleti pro terraterra : biffé. domo empta a Peroneto Cholet pretio viginti quatuor librarum
[132]
• de XV solidis receptis de Ogerio Busseroles pro terra empta a Philiberto Belin pretio centum solidorum

summa : XLVI lb. XIIII s. III d. vien.

banna

idem reddit computum

[133]
• de XV libris viennensium receptis a Bernerdeto Bourdet solvente pro filio a La Chaluete nepote suo qui furatus fuit bladum preceptoris d’Espeisse
[134]
• de C solidis receptis de Bartholomeo Magnin quia res filii sui que saisite erant qui fugiit pro furto reddidit dicto filio
[135]
• de XXX solidis receptis ab Hugoneto Bernolin pro quodam colario leporarii quem invenit et celavit
[136]
• de XXX solidis receptis a Iohanneto Bernolin quia cepit furtive ligna aliena
[137]
• de L solidis receptis de Chalemelet de Marcenna quia intulit vim cuidam mulieri
[138]
• de XX solidis receptis de Hugone dou Luyat pro eodem
[139]
• de XX solidis receptis de Guichardeto Rolier quia occupaverat viam publicam
[140]
• de IX solidis receptis a Iohanneta de Chavanuces quia percussit uxorem Chaudier
[141]
• de XXX solidis receptis de Segnoreto Roussel quia scidit vineam alienam
[142]
• de XX solidis receptis de Guigone Belonchier quia araverat terram alienam
[143]
• de XXX solidis receptis de Peronino de Sulignie pro sanguine facto de pugno garcioni curati Baugiaci Ville
[144]
• de XXX solidis receptis de Grueton garcione monachi de Sachinisgarcione monachi de Sachinis : ajouté en interligne. quia appropriavit sibi terram alienam
[145]
• de X solidis receptis a Bernerdo Tinat quia occupavit viam publicam
[146]
• de C solidis receptis de Iohannino Gonrevot pro pluribus occupationibus viarum publicarum
[147]
• de IIII libris X solidis receptis de Guillermeto filio Petri de Vallibus qui inculpabatur dedisse auxilium ad capiendum quemdam hominem domini domino Thome Rebutin
[148]
• de XV solidis receptis a Guillermeto de Mirmont quia percussit quemdam de fossorio
[149]
• de XX solidis receptis de uxore Chevalier pro quadam saisina fracta
[150]
• de XX solidis receptis de Durando de Campis quia intravit possessionem terre cuiusdam mulieris sine licentia castellani
[151]
• de C solidis receptis de domino Hugone de Brociis quia percussit Ioffredum de Corbertot de pugno in presentia castellani
[152]
• de X solidis receptis de filio munerii Montisfalconis quia percussit quodam baculo Ruffum Garrier
[153]
• de X solidis receptis de Perroto de Sancto Supplicio[sic] quia percussit quemdam hominem
[154]
• de VIII libris de liberis Martini de Vavreilla quia verberaverunt de nocte Ogerium Morerii
[155]
• de XV solidis receptis de Bernerdo Mazuer pro sanguine facto cuidam garcioni
[156]
• de XX solidis receptis de Bernerdo Poncart quia sciderat salicem alienam
[157]
• de XXX solidis receptis de liberis Boutellier quia ceperunt de nocte nuces alienas
[158]
• de XXX solidis receptis a Micheleto de Ponte pro fractura saisine
[159]
• de IIII libris X solidis receptis de dicto Colon de Baugiaco pro coponagio retento
[160]
• de XXX solidis receptis de Gautier Iomar pro quadam archa aliena quam cepit pro sua
[161]
• de X solidis receptis de Gileto del Vivier quia refutabat solvere suum servitium
[162]
• de XXX solidis receptis a Gerardo Testu quia occuperat[sic] viam publicam
[163]
• de XX solidis receptis de Guioneto Martin quia percusserat duos garciones malitiose
[164]
• de C solidis receptis de Guichardo del Clos pro filio suo qui iudicatus erat suspendi pro furto ut submergeretur
[165]
• de X solidis receptis de Iohanneto de Croteyl quia cepit racemos alienos de nocte
[166]
• de XV solidis receptis a Iohanneta filia Gonterii quia celaverat quoddam fossorium
[167]
• de XXX solidis receptis de dicto Godart quia portavit bladum extra terram domini ultra cridam
[168]
• de XXX solidis receptis de Guichardo Le Roy pro eodem
[169]
• de XXX solidis receptis de marito filie al Fol quia cepit nemus alienum
[170]
• de LX solidis receptis a Bernerdo de Parerie quia occupavit viam publicam
[171]
• de C solidis receptis de Peroneto Viot quia ipse et filii sui verberaverunt uxorem Chauder
[172]
• de XXX solidis receptis de bastardo Iohannis Baillet pro sanguine facto filio Peroneti de Boussie
[173]
• de IIII libris X solidis receptis de Guillermeto de La Colonge quia removit domos de feudo domini et apportavit in feudum alienum
[174]
• de XXX solidis receptis de dicto Grueton de Marcenna quia appropriaverat terram alienam
[175]
• de LX solidis receptis de Petro Alban quia occupavit viam publicam
[176]
• de XXV solidis receptis de Humberto filio Iohannis Mazuer pro sanguine facto garcioni Petri Ravier
[177]
• de XV solidis receptis de Guioneto de La Marcz quia percussit malitiose filium Marie de Berezie
[178]
• de XL solidis receptis de Iohanne Remondi et liberis suis quia vim fecerunt cuidam mulieri
[179]
• de XX solidis de Stephano Engilbert pro saisina fracta
[180]
• de XXX solidis receptis de Ogerio Levier quia occupaverat viam publicam
[181]
• de XLV solidis receptis de dicto Larchier de Sancto Iohanne quia cepit furtive fenum alienum
[182]
• de XXX solidis receptis ab Hugoneto Bolerii quia occupaverat viam publicam
[183]
• de XLV solidis receptis de Iohanneto de Bo quia iniuriose verberavit vilanum de Bo et fecit sanguinem uxori Gileti Pela
[184]
• de XXX solidis receptis de Terrerio de Burgo mercerio quia fecit sanguinem Petro Reculet
[185]
• de LX solidis receptis de Iohannino de Donno Martini pro fractura duarum saysinarum
[186]
• de XL solidis receptis a Stephaneto de Reculanda quia abstulit pignus bannerio
[187]
• de XV solidis receptis a Stephaneto Berengerii pro fractura saysine
[188]
• de X solidis receptis de Iohanneto del Chano quia invenit unum monile argenti quod celavit
[189]
• de XX solidis receptis de Martino de Aloncziaco quia occupavit viam publicam
[190]
• de LX solidis receptis de Peronino de Lusignia pro fractura saysine
[191]
• de X solidis de Ruffa d’Aringes quia austulit[sic] animalia sua bannerio qui ipsa ceperat in dampno
[192]
• de LX solidis receptis de Martino et Iohanne Chapat quia alter fecit sanguinem alteri ad invicem in quadam rixa habita inter ipsos
[193]
• de LX solidis receptis de Hugonino de Serva domicello quia percussit de cutello filium Iohannete de Bochilevra
[194]
• de XXX solidis receptis de Peroneto Flachet quia vendiderat terram suam et submiserat domino alieno
[195]
• de XV solidis receptis de filia Ogerii Donbeis pro eodem
[196]
• de XXX solidis receptis de Perrucello de Ponte Valium pro consimili facto
[197]
• de II solidis receptis de Berrardeto[sic] Provinciali quia cepit arborem alienam
[198]
• de X solidis receptis de Ponceto de Laya quia invenit …sam…sam : support endommagé. et non revelavit eam castellano
[199]
• de XXX solidis receptis de Roberto de Prenent quia ped … ped … : support endommagé. prenelprenel : support endommagé.
[200]
• de XLV solidis receptis de Peroneto Girardi et dicto Godart de Cosant sol…sol… : support endommagé. mulieris invente in adultero cum Teobaldo de Matiscone
[201]
• de XV solidis receptis de Guillermeto de …… : support endommagé. mulieri
[202]
• de XL solidis receptis a Stephano Peleterii quia reduxit in hospitio suo res Morelli Braymant que erant saysite in dicto loco
[203]
• de XX solidis receptis de Iohanneto Galet pro eodem facto
[204]
• de XX solidis receptis Stephaneto⁽⁶⁾ Suppléer de. Galet pro eodem
[205]
• de XX solidis receptis de Hugoneto Sorber pro eodem
[206]
• de LX solidis receptis de Aymoneto Boverii quia non solvit componagium quod debebat
[207]
• de IX solidis receptis de Peroneto Pechet quia mensuravit ad falsam mensuram
[208]
• de IX solidis receptis de duobus bubulcis quia mensurabant ad cupam non signatam
[209]
• de XXX solidis receptis de quodam garcione de Bereysia quia intraverat de nocte in domo Bigot sine eius licentia
[210]
• de XX solidis receptis de Stephaneto Siquant quia cepit furtive bladum sororis sue
[211]
• de LX solidis receptis de domino Ogerio de Corzis milite quia homines sui occupaverant viam publicam
[212]
• de XX solidis receptis a Stephaneto Ploterii quia cepit sacum alienum pro suo
[213]
• de X solidis receptis de Galterio Mourerii quia totondit oves fratris sui sine licentia eius
[214]
• de X solidis receptis a filio Raimondi de Felinz quia fecit sanguinem filie Mariete a La Chaseri
[215]
• de XXX solidis receptis a dicta La Moyni de Baugiaco quia cepit canabum alienum
[216]
• de XX solidis receptis ab uxore Iohannis de Ansa quia invenit quemdam blondum quem non revelavit
[217]
• de XX solidis receptis de Peroneto Chantalou quia fecit sanguinem dicto Passachat
[218]
• de X solidis receptis ab uxore al Volant quia austulit pignus familiario cacipulli
[219]
• de XXX solidis receptis a Bruneto de Rippa pro saysine⁽⁷⁾ On avait d’abord écrit saysina, et le mot est raturé. fractura

clame

[220]
• de CIX solidis receptis de quadraginta clamis per dictum tempus
[221]
• de XXXVIII solidis receptis de saysinis per idem tempus
[222]
• de XL solidis receptis a dicto Robin de Sancto Stephano quia impedivit iter publicum

summa : VII^XX XVII lb. X s. vien. deductis decem septem libris decem solidis pro parte castellani capientis duos solidos in qualibet libra bannorum

eschaite

idem reddit computum

[223]
• de XL solidis receptis de bonis Stephani nepotis precentoris[sic] domus d’Espayssi pro compositione facto[sic] cum dicto precentore super dictis bonis ipsius Stephani defuncti
[224]
• de XI solidis receptis de quodam …… : support endommagé. latronis qui fugiit
[225]
• de XXX solidis receptis de bladis habitis de exitu quarumdem terrarum illorum de Rongnel pro renditisrenditis : support endommagé. usagiorum
[226]
• de
  
  

  Cliché (c) Archives Départementales de Savoie

  
  Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
  IIII libris receptis a Iohanneto Dorrer de Donno Martino pro concessione sibi facta … sibi facta … : support endommagé.
[227]
• dede : support endommagé. VIII solidis receptis de duabus arboribus piris que erant in camino versus Iaya pro …pro … : support endommagé.
[228]
• dede : support endommagé. X solidis receptis de novem cupis siliginis habitis de exitu terre quorumdam hominum de Mancia quas tenebant homines d’Epeyssia

inventa

[229]
• de IIII solidis VII denariis receptis de uno porcello una pelle anni[sic] et una pelle pulini inventis et venditis pro tanto

summa : IX lb. III s. VII d. vien.

Iudei

idem reddit computum

[230]
• de LXXV solidis viennensium receptis de Davide Iudeo morante apud Baugiacum pro quinque obolis auri quos debet domino pro garda per annum in natale Domini

summa eadem : LXXV s. vien.

venditiones

idem reddit computum

[231]
• de XII^XX VII libris XVII solidis II denariis viennensium receptis de sexcentis quatuordecim meteriis et dimidio frumenti veteris venditis ut supra diversis pretiis videlicet ducenti et sex meyterii venditi quodlibet[sic] octo solidis novem denariis et sexaginta quinque meyterii quolibet[sic] octo solidis sex denariis et trescenti[sic] quatuor meyterii quilibet octo solidis quinque denariis et viginti quinque meyteria data fuerunt pro getis ex pacto expresso et quatuordecim meyteria fuerunt in escapis vanaturis et venditum fuit quodlibet meyterium tribus solidis qui includuntur in dicta summa
[232]
• de VI^XX X libris XVII solidis viennensium receptis de quater centum sex meyteriis et dimidio siliginis veteris venditis ut supra diversis pretiis videlicet ducenti quadraginta octo meyterii quilibet sex solidis decem denariis et sexaginta meyterii quilibet sex solidis novem denariis et septuaginta septem meyterii quilibet meyterius sex solidis octo denariis et viginti unum meyteria domino data fuerunt pro getis et vanaturis
[233]
• de CV libris XVII solidis VI denariis receptis de quatercentum meyteriis avene venditis ut supra quodlibet[sic] meyterium venditum quinque solidis sex denariis viennensium
[234]
• de XIII solidis IX denariis receptis de viginti septem moissellis et dimidio canabi venditis ut supra quodlibet sex denariis
[235]
• de XVIII libris VI solidis viennensium receptis de quater vinginti[sic] quatuordecim sestariis vini venditis ut supra quodlibet sestarium venditum quatuor solidis deductis decem solidis pro fece et consumptione
[236]
• de IIII solidis VI denariis receptis de sex anseribus sic venditis qualibet vendita novem denariis
[237]
• de C XI solidis IX denariis viennensium receptis de ducentis quater vinginti[sic] decem octo gallinis venditis ut supra qualibet IIII^or denariis et obolo viennensium
[238]
• de XII denariis receptis de octo pullis sic venditis [quolibet I denario et obolo
[239]
• de V solidis IIII denariis receptis de VII] panibus quolibet vendito novem denariis
[240]
• de XX solidis receptis de tribus charratis [feni venditis qualibet VI solidis VIII denariis] [apud] Baugiacum

summa : V^C X lb. XIII s. XI d. vien.

summa totius recepte : XI^C IIII^XX XIII lb. [X s. V d. pug. vien.]

[arreragium]

[241]
• idem reddit computum de VI^C XXVIII libris VI solidis VIII denariis [viennensium]

summa totius recepte cum arreragio : M VIII^C XXI lb. XVII s. [I d. pug. vien.]

[242]
• de quibus libravit ……………… : support détruit. in sala castri et domo supra stabulum ubi reposita fuit avena domini recoperiendo ……………… : support détruit. ut in particulis : XI solidos XI denarios viennensium
[243]
• in una canali empta et posita in fosatis castri Baugiaci ……………… : support détruit.
[244]
• in prato domini de nemore Baugiaci falcando et fenando hoc anno et in pane dato bubulcis adducentibus ……………… : support détruit. XVIII solidos
[245]
• in pane dato bubulcis adducentibus blada domini : IX solidos VI denarios
[246]
• in prandio hominum ………… : support détruit. usagia domini tertia die natalis Domini ad castrum : V solidos III denarios
[247]
• in vindemia decime domini adportanda ………… : support détruit. et tinis et doliis religandis et quibusdam fondis in dictis doliis de novo factis : XXIII solidos II denarios
[248]
• in duobus [deschargia]toribus stagni Baugiaci a[tt]andis hoc anno et terra ibidem adportanda : XXXIII solidos III denarios
[249]
• in uno molendino [de] novo facto subtus servas stagni predicti per manum Iaquemeti de Secusia et in fusta et aliis neccessariis pro ipso molendino preter molas : VI libras
[250]
• in expensis duorum latronum captorum apud Matisconem et adductorum apud Baugiacum ubi offendaverunt unus quorum fuit suspensus et alter submersus : XXVI solidos
[251]
• in blado veteri domini vanando : XV solidos
[252]
• in ferratura palafredorum domini qui erant apud Montem Merulam et in duabus cooperturis tele pro ipsis palafreydis et in hungimento : XI solidos
[253]
• in expensis Thomasseti et duorum aliorum valetorum custodientium tres tres : ajouté en interligne. magnos equos domini apud Baugiacum per quinque dies : XVII solidos
[254]
• in duobus bobus datis merceriis in duabus nundinis de novo factis apud Baugiacum una quarum est die dominica ante festum beati Michelis et alia in festo beati Ylarii : IX libras XVII solidos VI denarios

opus carrenorum

[255]
• in scisura quater centum triginta sex charratarum grossorum lignorum scisorum in bosco de Money ad opus dicte quarenorie et dantur pro qualibet charrata quatuor denarii et in scisura triginta octo milliarium et dimidii lignorumlignorum : support en partie détruit. scisorum in eodem bosco et dantur pro quolibet meiliario[sic] octo solidi viennensium : XXII libras XIII solidos IIII denarios [viennensium]
[256]
• in] pane dato boveriis adduccentibus dicta ligna pro quatuor fornatis karronum quoquandis et dantur cuidam … denarii… denarii : support détruit. obolus viennensium per diem pro pane : VIII libras III solidos VII denarios obolo
[257]
• et residuum dictorum lignorum remanet in … …… … : support détruit.
[258]
• in pane dato bubulcis adducentibus lapides ad faciendum calcem de lapidibus quo………… : support endommagé. emptis anno preterito : IIII solidos
[259]
• in una fornata quarronorum quoquenda ……………… : support endommagé et détruit. remanserant anno preterito : LI solidos
[260]
• de quinque milia quarronum quater ……………… : support détruit.
[261]
• in uno muro facto in camera quarrenorie ad reponendum calcem ……………… : support détruit. quarrenoriam : XXVII solidos
[262]
• in duabus butis quarrenorie ……………… : support détruit. faciend[is] : XIX solidos IIII denarios
[263]
• in quatuor arcubus ……………… : support endommagé. Iohannis Dadiniis Dadini : support endommagé. facient[is] dictos quarrones in taschiam pro ……………… : support endommagé. mill[e] de quibus quinque fornatis tres fornate sunt ……………… : support endommagé. [ei] pro qualibet fornata sex libras et duodecim solidos viennesium videlicet pro quolibet mill[iaro] ……………… : support endommagé.
[264]
• idem libravit in quadraginta teysis curatarum muri factis in castro [Baugiaci] ……………… : support endommagé. in platea dicti castri : LXVI solidos
[265]
• idem libravit Bartholomeo lathomo ……………… : support endommagé. hosti positis in sala castri in tachiam : VI libras III solidos
[266]
• idem libravit ad ………… : support endommagé. stion ad videndum quedam opera fenestrarum de mandato domini : X solidos

summa : CV lb. XIIIs. IIII d. ob. vien.summa : CV lb. XIIIs. IIII d. ob. vien. : ajouté.

[267]
• [de quibus libravit] ad expensas hospitii domini factas per manum Hugonis de Voyrone per litteras domini [et dicti Hugonis] ……………… : support détruit. octabas beati Martini anno Domini M^o CC^o nonagesimo sexto quas reddit IIII^XX libras viennensium ………… : support détruit. [ad expensas] factas apud Pontem Vele per manum domini Iacobi capellani per litteras domini et dicti capellani ……………… : support détruit. X libras viennensium ……………… : support détruit. [dicti] capellani per litteras domini et dicti capellani datas die mercurii ……………… : support détruit. anno eodem quam reddit : LX libras viennensium ……………… : support détruit. factas apud Pontem Vele per manum dicti capellani per litteras domini et dicti capellani datas die mercurii ante ………… : support détruit. anno eodem quas reddit : XXI libras XI solidos viennensium ………… : support détruit. expensas domini factas apud Pontem Vele per manum dicti capellani per litteras domini et dicti capellani datas die martis ………… : support détruit. [nonagesimo] septimo quas reddit : CX libras VIII solidos V denarios viennensium ………… : support détruit. [ad] expensas domini Ferrandi de Yspania factas apud Baugiacum [per litteras] datas apud Baugiacum die sabbati in vigilia beate Marie Magdalene ………… : support détruit. Iacobi Bocheri per litteras ipsius datas dicta die anno nonagesimo sexto quas reddit : XV libras XIII solidos IIII denarios viennensium ………… : support détruit. Bertrando Malebailli corsino Burgi per litteras domini de mandato et per duo paria litterarum dicti corsini ………… : support détruit. quas reddit : M libras viennensium
[268]
• [idem libr]avit sibi ipsi pro emenda novem equorum amissorum et venditorum per dominum Petrum de Balma quondam baillivum terre [Baugiaci] ……………… : support détruit. fideiussione quam dominus fecerat pro Iacobo de Quarto erga dominum ………… : support détruit. litteras [domini] [… … …] de recepta et [extimatione] [… … …] computa […] dictorum equorum [… …] sestaria vini ad mensuram [… …] solidos septem denarios parisiensium per litteras domini de mandato [… …] decem solidos viennensium [… …] tunc sacriste Sancti Petri Ma[tisconensis … …]

summa expense salarii et librate : M VII^C XLV lb.

et sic debet LXXVI libras IIII solidos IX denarios obolum viennensium

[269]
• [de quibus libravit] IIII libras viennensium receptas de magistro Iohanne Godini de firma pro firma [partitionis][partitionis] : support endommagé et détruit. [fini]enda [fini]enda : support détruit. prima die maii et alias quatuor libras dimisit ei dominus ex dono suo …suo … : support endommagé.
[270]
• adduntur XXXIII libre II solidi VI denarii viennensium recepti de viginti meyteriis frumenti et viginti quatuor meyteriis siliginis et de duodecim meyteriis avene et de septuaginta tribus libras [cere] que debebat ut in fine computi sui ultimi de castellania Sancti Triverii sibi pro tanto vendito in presentia domini
[271]
• item adduntur C solidi viennensium recepti de firma mensure bladi finienda in festo beati Andree anno nonagesimo septimo ubi fieri fecit mensuram lapidis

summa additi : XLII lb. XLII lb.XLII lb. : biffé. II s. VI d. vien.

et sic debet CXVIII libras VII solidos III denarios obolum viennensium

[272]
• de quibus deducuntur IIII libre X solidi pro [factura] mensure lapidis quam fecit fieri
[273]
• item LX solidi quos dominus sibi dedit de cera et de blado sibi venditis ut in additionibus supra
[274]
• et sic debet finaliter CX libras XVII solidos III denarios obolum viennensium

[275]
• item debet XI^XX XIIII meyteria frumenti etet : support détruit. XVIII meyteria siliginis et LI meyteria avene
[276]
• sciendumsciendum : support détruit. quod de dicta siligine deducuntur XL meyteria siliginis quos dominus sibi dimisit pro es[em]ptione ………… : support détruit. Petro de Serra Valle castellano post ipsum
[277]
• et debet …… : support détruit. meyteria siliginis [……… ⁽⁸⁾la fin de la ligne est illisible ]

Notes